意大利语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 意大利语口语 » 意大利谚语 » 正文

意大利谚语:T开头 2

时间:2013-01-03来源:互联网  进入意大利语论坛
核心提示:意: Tra il dire e il fare c' di mezzo il mare. 英: Easier said than done. 中: 说来容易做来难. 意: Tra moglie e marito non mettere il dito. 英: Don't meddle in a quarel between a husband and his wife. 中: 夫妻之间的事,千万
(单词翻译:双击或拖选)

 

 


意: Tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare.
英:  Easier said than done.
中: 说来容易做来难.

意: Tra moglie e marito non mettere il dito.
英:  Don't meddle in a quarel between a husband and his wife.
中: 夫妻之间的事,千万别插手.

意: Troppi cuochi guastano la cucina.
英: Too many cooks spoil the broth.
中: 人多难办事.

顶一下
()
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 意语 谚语


------分隔线----------------------------
栏目列表
论坛新贴