Un giorno il mercante dovette partire per recuperare del denaro. “ Oh, papà , compraci un bel regalo!” lo pregarono le due maggiori. “ E tu , Bella , cosa vorresti?” “ una rosa rossa, caro papà” . L'uomo partì , fece gli acquisti , ma scordò la rosa. Durante il ritorno, si smarrì nella foresta.
一天商人要出去收钱，“哦，爸爸，给我们买一个漂亮的礼物”两个大女儿要求道，“你呢，小美女，你要点什么”“一支红玫瑰”，亲爱的爸爸。商人出发了， 买了些东西，但忘记了玫瑰花，当在回来的期间，他在森林里迷路了。