La questione delle Grandi Navi che passano
lambendo la terraferma è stata più volte
sollevata nel corso degli ultimi anni,
non solo per l'inutilità (e la pericolosità)
dei cosiddetti 'inchini', quanto per
l'inquinamento e per i danni alle fondamenta
che queste mastodontiche imbarcazioni
provocano alla città.
近年来关于大型船只的危害已越
发明显，不仅用处不大（且危险），
还造成了极大的污染。秘鲁代表
在伊斯坦布尔联合国教科文组织
会议期间说道：
