意大利语学习网
意大利语阅读:你太无趣了
日期:2017-07-09 21:15  点击:322
Sei noioso, soffochi il mio stile di vita
 
你太无趣了,你让我的生活感到窒息
 
Ehm... questa è davvero una frase cattiva, 
 
e chiunque se la sia sentita dire sa 
 
perfettamente che sentirsi dare del noioso 
 
è davvero un brutto colpo al cuore. Qualunque 
 
critica, confronto o giudizio così negativo 
 
crea inevitabilmente una separazione dolorosa 
 
e una divisione all'interno di una relazione.
 
这真的是一句很难听的话,任何人听到都会
 
感到一种扎心般的痛感。任何如此消极的批
 
评、比较或负面的评价都不可避免地会造成
 
痛苦的分手或是关系的破裂。

分享到:

顶部
09/28 05:32