意大利语学习网
意大利语阅读:你真的很自私
日期:2017-07-09 21:15  点击:397
Sei davvero egoista!
 
你真的很自私!
 
È davvero una frase che ci mette poco a 
 
uscire dalla bocca, soprattutto quando 
 
credi che lui non ascolti. È una frase 
 
che sottolinea i contrasti, e che spesso 
 
è detta nell'impeto del momento, ma 
 
fa' attenzione perché rischia di essere 
 
controproducente ed è molto difficile 
 
riparare questo tipo di danni.
 
这真是一句非常容易脱口而出的话,特别
 
是当你认为他没在听你说话时。这是一个
 
强调了你们之前的矛盾冲突,常常在我们
 
激动的时候就说出来。但要小心,因为它
 
有可能适得其反,而且这类话带来的伤害
 
难以恢复。
 

分享到:

顶部
09/28 07:23