意大利语学习网
意大利语阅读:不需要我
日期:2017-07-09 22:42  点击:341
Mi sembra che tu non abbia più bisogno di me
 
我觉得你根本就不需要我
 
Siamo esseri umani, ed è bello sentire che 
 
qualcuno ha bisogno di noi. Ma molte persone 
 
cercano un compagno che sia emotivamente 
 
dipendente dal partner solo per migliorare 
 
la propria autostima. L'ideale è un 
 
rapporto in cui il partner sceglie di 
 
stare con te solo perché ti ama, senza 
 
manipolazioni, obblighi o pressioni.
 
我们都是人,我们都很高兴听到别人说需要自己。
 
但很多人在让对方对我们产生依赖感的时候,
 
只是为了提高自己的自尊心。最理想的一种关系
 
就是对方选择和你在一起只是因为爱你,而不是
 
出于控制欲、(强加)义务或是(施加)压力。

分享到:

顶部
09/28 05:27