意大利语学习网
意大利语阅读:小夜曲
日期:2017-07-12 17:07  点击:685
La serenata. 小夜曲
 
La sera prima del matrimonio, in alcuni 
 
paesi c’è l’usanza da parte dello 
 
sposo di organizzare una serenata sotto 
 
la finestra della futura sposa, 
 
accompagnato da parenti, amici e un 
 
musicista con il violino, la chitarra o 
 
la fisarmonica; mentre la famiglia della 
 
sposa organizza a fine serenata un ricco 
 
buffet in segno di ringraziamento.
 
婚礼前一天晚上,在一些地方有着
 
这样的习俗,新郎要在亲戚朋友的陪
 
伴下,和小提琴、吉他、手风琴演奏
 
家一起来到未来的新娘窗下演奏一曲
 
小夜曲;而新娘的家人要在演奏结束
 
时提供丰富的小吃自助来表达感谢。
 

分享到:

顶部
09/26 00:32