意大利语学习网
你咬舌头么
日期:2017-12-06 23:36  点击:325
Ci sono due serpenti uno si chiama Giovanni e 
 
l'altro Marco e Marco dice: "Giovanni qual è il 
 
serpente più velenoso?"
 
有两条蛇,一条名叫乔瓦尼,另一条叫马可;
 
马可问:“乔瓦尼啊,什么蛇最毒?”
 
E lui: "Sta' zitto e cammina!"
 
而乔瓦尼说:“闭嘴,继续走!”
 
E ancora: "Giovanni qual è il serpente più velenoso?"
 
马可不依不饶:“乔瓦尼,什么蛇最毒啊?”
 
E Giovanni: "Ma perchè?"
 
乔瓦尼:“为啥老问啊?”
 
E lui: "Perchè mi sono morsicato la lingua!"
 
马可:“因为我咬到了自己的舌头!”

分享到:

顶部
07/19 21:17