意大利语学习网
意大利语阅读:梦会吸收外部刺激
日期:2017-12-09 23:09  点击:292
I sogni incorporano gli stimoli esterni
 
梦会吸收外部刺激
 
La nostra mente interpreta gli stimoli che 
 
bombardano i nostri sensi mentre dormiamo e li 
 
rendono parte dei nostri sogni. Questo vuol dire 
 
che può succedere di sentire un suono durante il 
 
sonno, e che il sogno lo includa dentro di se in 
 
qualche modo. Per esempio potreste sognare di 
 
essere ad un concerto quando vostro fratello suona 
 
la chitarra mentre dormite.
 
当我们睡觉的时候,我们的大脑会解读那些影响
 
我们感受的刺激,并把它们化成我们梦的一部分。
 
也就是说,在做梦的时候是可以听到某种声音的,
 
梦把这种声音以某种形式涵括在自身内部。比如
 
说,如果你们睡觉的时候,哥哥在弹吉他,你们
 
就可能会梦见自己在参加演唱会。
 

分享到:

顶部
09/27 19:24