意大利语学习网
日语
韩语
德语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
当前位置:
首页
>
意大利语阅读
>
意文意语
>
意大利语阅读:鸡蛋里挑骨头
日期:
2020-01-22 20:48
点击:
337
Excuse me, are you kidding me?
所以,“鸡蛋里挑骨头,没事找事”这句愤愤
不平的句子用意大利语该如何表达呢?
【Modo di dire】
意大利语叫做:Trovare il pelo nell’uovo,直译叫
做“鸡蛋里找毛发”,其实就是我们中文的“鸡蛋
里挑骨头”,比喻总是没事找事,故意找茬。
声明:以上为【italy.tingroom.com】原创内容,
转载请注明出处,请勿二改,谢谢合作。
分享到:
上一篇:
Campodenno居民免费
下一篇:
意大利语阅读:挑毛病
09/21 01:31
首页
刷新
顶部
官方微信