意大利语学习网
意语阅读:ad honorem
日期:2012-06-05 01:36  点击:278

•ad honorem
   Latino: ad onore. Locuzione usata a proposito di incarico o qualifica conferiti a titolo onorifico, e senza i relativi emolumenti: una presidenza onoraria, per esempio, affidata per dare lustro a un sodalizio o anche a una società commerciale, mentre il potere effettivo è in altre mani. Si dice anche di laurea conferita senza necessità di esami, discussioni di tesi, eccetera, per i meriti eccezionali conseguiti da una persona nel campo di studi attinenti alla laurea stessa.
生词:
conferire a : 赠与,给与
emolumenti:费用
lustro:华丽的,辉煌的
sodalizio:协会,社团
 


分享到:

顶部
09/21 00:40