西班牙的早餐之旅

3. Spagna. Fine dei paesi che scelgono 

 

rigorosamente la colazione dolce. Anche gli 

 

spagnoli preferiscono assumere al mattino tanto 

 

zucchero, ma occasionalmente si dedicano anche 

 

al salato. Qui mangerete Churros e Porras dolci, 

 

a volte fritti e con pennellate di cannella, 

 

oppure il bolo (panino dolce), fette biscottate 

 

con marmellata e torrijas, simili a toast immersi 

 

in latte dolce e successivamente in uova sbattute 

 

e fritte. La versione salata ripropone l'uovo 

 

nelle tortillas (simili a frittate) oppure il 

 

pane con il pomodoro.

 

3、西班牙。西班牙也是深以甜味早餐为荣

 

的国家之一，早餐会吃掉相当大量的糖，

 

不过偶尔西班牙人也会尝点儿咸的。在西

 

班牙，比较常见的几种是：Porras和Churros

 

（即大小两种甜油条，有时和肉桂条一起油炸）

 

、甜甜的小圆面包bobo、烤面包片加果酱以及

 

torrijas面包（将面包片先后浸入甜牛奶和蛋

 

液，然后油炸而成）。咸味早餐的菜单则是鸡

 

蛋卷饼或是面包配番茄。