小红帽的隐喻

I significati nascosti di Cappuccetto Rosso

小红帽的隐喻

Sempre Bettelheim trova messaggi nascosti anche in Cappuccetto Rosso: la povera bambina che va nel bosco è il simbolo della prostituzione come dimostrerebbe la mantellina rossa, colore nel XVII secolo in Francia, rappresentava proprio le prostitute. In alternativa, la mantellina rossa potrebbe anche essere il simbolo del menarca, l'entrata nel bosco è l'arrivo della pubertà, e il lupo rappresenta l'uomo, predatore sessuale, da cui la fanciulla deve guardarsi.Un significato nascosto che sarebbe confermato dalla morale, nella quale l'autore invita le fanciulle per bene a non dare confidenza a sconosciuti. E se le versioni più note della fiaba sono quelle di Charles Perrault e dei fratelli Grimm, Cappuccetto Roso in altre versioni contiene riferimenti non troppo celati non solo alla violenza, ma anche al cannibalismo, con la protagonista mangia a sua insaputa la carne della nonna. Argh!

Bettelheim同样在小红帽里发现了隐喻：贫穷的孩子走进森林是表示要从事非法第三产业（意语君希望你们能明白），因为在十七世纪的法国红披风是妓女的象征。另外，红披风同样也可以是经期的象征，进入森林则代表着青春期，而狼就是男人，老想着那门子事儿，小女孩得防着点。有一个隐喻是显而易见的，作者透露出希望小女孩不要随便相信陌生人。如果最出名的小红帽版本是Charles Perrault和格林兄弟版，那么其它版本的小红帽应该是最少修饰版的，不仅暴力而且残忍。是她偷偷吃掉了外婆！！！！