意大利语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 意大利风情 » 意大利生活 » 正文

Il prof divo 神级教授

时间:2020-02-05来源:互联网  进入意大利语论坛
核心提示:声明:以上为【italy.tingroom.com】原创内容,转载请注明出处,请勿二改,谢谢合作。
(单词翻译:双击或拖选)
Il prof divo  神级教授
 
Molte università hanno tra i propri docenti alcune personalità importanti nel proprio campo. Magari sono conosciuti solo da esperti del settore, ma sono incredibilmente orgogliosi dei loro risultati e pretendono di essere ammirati e venerati come star di Hollywood anche da chi non ne ha mai sentito parlare prima. Ovvero il 99% dei loro studenti. E come vere star di Hollywood quali si sentono, sono capricciosi, spesso assenti ingiustificati e umorali, irraggiungibili durante i ricevimenti. Delegano ogni cosa all'assistente di fiducia tuttofare, sfruttato e stressato. Trattano gli studenti con superbia e incostanza. Ma almeno potrete dire di aver avuto come professore una vera celebrità.
很多大学里面都有一些在自己的专业领域里面很大牌的人物。可能只有他们那个圈子里面的专业人士认识他,但是他们对于自己的研究成果非常地自豪,感觉自己像好莱坞明星一样被众人追捧,哪怕是对于那些从前完全没听说过他的人,也就是他99%的学生。他们让人感觉就像真的好莱坞明星一样,因为他们非常任性,无缘无故地或者直接根据心情缺席,在应该接待学生的时候也是不见踪影。把所有的事情都交给自己信任的打杂助教,而这些助教们也只能被压榨利用。他们对待学生的时候就是很傲慢,心情也是变幻无常。但是至少你们可以对别人说,你们有一位名人老师。(???被迫追星现场)
 
Grado di difficoltà: I loro libri sono gli unici sul programma.
难易程度:他们写的书就是考试大纲里唯一的东西。
 

声明:以上为【italy.tingroom.com】原创内容,
 
转载请注明出处,请勿二改,谢谢合作。
顶一下
()
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 意大利 生活


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表
论坛新贴