意大利语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 意大利风情 » 意大利生活 » 正文

像朋友一样的教授

时间:2020-02-05来源:互联网  进入意大利语论坛
核心提示:声明:以上为【italy.tingroom.com】原创内容,转载请注明出处,请勿二改,谢谢合作。
(单词翻译:双击或拖选)
Il prof amico degli studenti 像朋友一样的教授
 
E poi ci sono i prof che cambiano la vostra vita. Alcuni aspettano la laurea, altri solo la fine del corso per frequentare i propri studenti e diventare loro amici. Il fatto è che, però, più che di amici si dovrebbe parlare di veri e propri mentori. Queste, sono quelle persone che guideranno i vostri primi passi verso la vita reale, al di fuori dell'università: vi firmeranno una lettera di presentazione, vi consiglieranno la scuola di specializzazione, vi indirizzeranno verso un dottorato, vi faranno pubblicare uno studio o vi segnaleranno per un nuovo lavoro. Della serie, chi trova un amico trova un tesoro.
最后当然也有一些能改变人一生的教授。有的人是等待着毕业,有的却是等待着在课程地最后能和学生们经常来往,变成他们的朋友。事实就是,与其说是朋友,不如说是真正的良师益友。这些人,会带领着你向大学之后的现实生活跨出第一步:他们会帮你写推荐信,会给你们推荐专业的学校,他们会把你们推荐给博士,他们会让你们发表一项研究或者是他们帮助你们去找一份新的工作。毕竟,找到真正朋友的人,就好比是发掘了人生中的宝藏。(???小编也想要个这样的老师,请问哪里可以领到!)
 
Grado di difficoltà: :)
难易程度::)
 
老师的种类千千万,碰到什么样子的老师还是需要些运气,不过在意大利,大部分的老师都是很和蔼可亲、很愿意帮助学生的,也真心希望大家都可以找到一位良师益友!
 

声明:以上为【italy.tingroom.com】原创内容,
 
转载请注明出处,请勿二改,谢谢合作。
顶一下
()
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 意大利 生活


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表
论坛新贴