白色之城Ostuni

Prima, facciamo un giro nella regione Puglia!

 

首先我们一起来逛一下普利亚大区吧！

 

Ostuni, Puglia

 

Città bianca per eccellenza è Ostuni, in 

 

provincia di Brindisi. Questo splendido 

 

borgo è fonte di ispirazione per i numerosi 

 

visitatori grazie al suo centro storico 

 

ricoperto interamente di calce bianca. 

 

Vicoli, case e monumenti risaltano in tutto 

 

il loro splendore sia alla luce del giorno 

 

che avvolti dai colori caldi del tramonto.

白色之城中最典型的代表当然是位于布

 

林迪西市的奥斯图尼啦。这个小镇市中

 

心的所有建筑都由白色石灰建成，其绝

 

美的景象吸引了无数的游客争相探访。

 

小巷子，房子和纪念碑在白日日光的衬

 

托下闪着光辉，日落时分则被暖色调的

 

光芒衬着多了几份活泼。