Myanmar 缅甸
Se vi resta difficile chiamarlo Mynamar, continuate
con Birmania. Ma siamo sicuri che in un modo o
nell’altro ne avrete già sentito parlare, perché
questo è un luogo delle meraviglie che negli ultimi
anni ha attirato l’attenzione dei viaggiatori
più sofisticati. Non perché si spendano cifre da
capogiro per visitarlo, anzi, ma perché è ancora
autentico come pochi altri al mondo.
如果对你们来说称之为Mynamar很难,
那就继续使用Birmania这个名称吧。
(21年前,军政府将国名由“Burma”改为
“Myanmar”,但该国的大多数人民至今仍
将其称为“Burma”。)但你们已经听别人
提起过,因为现如今这个充满奇迹的国度
近年来已经吸引了很多高追求的游客。不是
因为缅甸游览需要天文数字的花费,而是
因为它仍然保持着如今世界少有的那份真
实与淳朴。