五渔村附近的世外桃源 9

Isola di Palmaria

 

Le altre due isole, più piccole, del Tino e 

 

Tinetto, sono egualmente affascinanti. Tino 

 

è conosciuta per essere l'antica sede di un 

 

monastero, oggi è possibile visitarla 

 

soltanto due volte l'anno: il 13 settembre, 

 

in occasione della festività di San Venerio 

 

(monaco eremita) e la successiva domenica. 

 

Tinetto è poco più di uno scoglio sul quale i 

 

monaci avevano edificato piccole strutture 

 

religiose, oggi completamente abbandonate.

 

其他两个岛屿（蒂诺和提尼托岛）相对

 

较小，但同样迷人。蒂诺岛因其为一座

 

古老修道院的所在地而出名，现在，每

 

年仅有两次机会可以参观这个修道院：

 

9月13日，即San Venerio（修士）节日

 

及紧跟着的下一个周日，这两天修道院

 

也向公众开放。提尼托岛比一块礁石也

 

大不了多少，修道士们曾在提尼托岛上

 

建造小的宗教建筑物，但如今已经完全

 

废弃了。