全球最美机场Top 7

7. BEIJING, PECHINO-CAPITALE 

 

北京首都国际机场

 

Situato a 32 km dal centro di Pechino, 

 

in pochi anni è passato dai 20 milioni 

 

di passeggeri del 2004, ai quasi 50 milioni 

 

del 2006. Con la costruzione del nuovo 

 

terminal 3, ultimato nel 2008, l’aeroporto 

 

è rapidamente salito nella classifica dei 

 

più trafficati al mondo negli ultimi 10 anni. 

 

Grazie ai quasi 78 milioni di passeggeri 

 

all’anno è classificato come scalo più 

 

trafficato dell’Asia, nonché il secondo al 

 

mondo, subito dopo l’Hartsfield-Jackson di Atlanta.

距离北京市中心32km，2004年接纳两千万乘客，

 

2006年接纳五千万乘客。随着2008年3号航站楼

 

的建成，最近十年间迅速发展成功跻身全球最繁

 

忙机场排行榜。每年接纳约七千八百万乘客，成

 

为亚洲最繁忙机场，位居全球第二，仅次于亚特

 

兰大哈兹菲尔德-杰克逊国际机场。