星巴克开进米兰 9

Sono convinto che, pur essendo il popolo più 

 

esterofilo, gli italiani continueranno a 

 

preferire il tradizionale espresso in tazzina 

 

rispetto a quello nei bicchierini di plastica. 

 

Starbucks rappresenta una filosofia, oltre 

 

che una sorta di ufficio per chi un ufficio 

 

proprio non ce l'ha; forse anche i nostri 

 

bar diventeranno più ospitali. 

 

我坚信，尽管民众们多少有些崇洋媚

 

外，但意大利人还是更喜欢小瓷杯里的浓缩咖啡，

 

而不是把它装在大塑料杯中。星巴克代表了一种

 

哲学，而不是某种程度上来说，为一个无业者

 

提供了一间办公室；可能我们的bar也会变得更好

 

客。