Un caffè doppio
Se però volete un espresso doppio, quindi nello
stesso bicchiere due shot di caffè. Ordinare un
caffè doppio al bar non è molto comune. L'espresso
doppio di solito lo ordinano molti turisti perché
sono abituati ad avere un “double shot coffee”.
Noi non siamo abituati a ordinare un caffè doppio
perché l'espresso che beviamo al bar è già molto forte.
如果你们想点一杯加浓的意式浓缩(Un caffè doppio),
就是有两倍浓度的意式浓缩。但Un caffè doppio意大利人
一般是不点的。通常都是游客在点,因为他们习惯了double
shot coffee(很多英语国家的人在点美式咖啡的时候可能会
点double shot,因为美式会加很多水。但意式浓缩已经是很
小一杯了,再加浓,就太浓了。)我们(意大利人)一般不
会点加浓意式浓缩,因为意式浓缩本身已经是很浓的咖啡了。