睡美人的隐喻

I significati nascosti de La bella addormentata nel bosco

睡美人的隐喻

Tra le favole più celebri c'è La Bella Addormentata nel bosco: la versione che conosciamo noi, scritta dai fratelli Grimm, ha anche una versione originale (nel senso di primaria) e più dark scritta da Giambattista Basile, nella quale la protagonista è violentata e messa incinta dal principe e si risveglierà il giorno della nascita del figlio.

Per lo psicologo Bruno Bettelheim, come scritto nel suo libro Il mondo incantato, non mancano significati nascosti anche nella apparentemente innocua favola dei fratelli Grimm: la fata che lancia la maledizione è il menarca, la scena in cui la fanciulla muore mentre si punge rappresenta la fine dell'infanzia, mentre il bacio del principe starebbe a significare l'entrata nell'età adulta.

睡美人是最出名的童话之一：最为大众所熟悉的是格林兄弟的版本，但其实它有一个最原始的版本，由Giambattista Basile写的暗黑版，在该版本中女主角生性暴力并且怀了王子的孩子，在孩子出生那一天醒来。正如心理学家Bruno bettelheim的《迷人的世界》一书中所言，在看似单纯天真的《格林童话》隐喻并不少见：说出诅咒的仙女代表例假，公主被纺锤所伤代表童年的结束。最后王子的一吻则是成人世界的开始。