过来住几天的这种室友

1) Quando vi ritrovate a convivere con la ragazza del vostro coinquilino.  当你们要和室友的女友一起居住。

Vi è mai capitato che il vostro coinquilino portasse a casa la propria fidanzata dicendo: “è solo per qualche giorno!”, ma dopo un mese lei non se n’è ancora andata e in più è come fosse diventata casa loro? Convivono, mangiano assieme e voi siete lì che reggete il famoso e mai invidiato candelabro, dormono assieme ovviamente. Siete voi ad esser diventati gli ospiti. La vostra casa, non è più vostra. Sono ovunque, non lavorano, non studiano, sono sempre e costantemente in casa. Le cose sono due: o se ne vanno loro e ve ne andate voi. Mentre decidete, ricordatevi che ormai le cose in casa si decidono in tre non più in due. Sarete sempre in minoranza, due contro uno.

你们有没有碰到过这种事情，室友把女友

带回家然后说：“她就过来住几天！”，

然后过了一个月她还留在这里，感觉已经

俨然变成他们的家了？他们一起住，一起吃

饭，一起睡觉，然后你们就变成了巨大的电

灯泡。结果你们就变得像是这个家里的客人

一样了，你们的家不再是你们的了。他们无

处不在，不工作不学习，他们一直一直都待

在家里。这种情况就只有两种选择了：要么

他们走，要么你们走。在你们做决定的时

要记得，这个家里的事情是三个人共同决定

的，不是只有他们两决定的，但你们一直都

会是少数，二对一的局面。

 

声明：以上为【italy.tingroom.com】原创内容，

 

转载请注明出处，请勿二改，谢谢合作。