中国公民赴意大利须知 19

3．赴意留学注意事项

　　若准备去读三年的意大利本科课程，申请者要有高中毕业证书；准备读硕士或博士课程，申请

者相应要有本科毕业证书或硕士毕业证书，同时还需要提供最高学历的学位证书，如学士学位证书

或硕士学位证书等。意大利驻华使馆文化处负责提供每年招收外国学生的意大利大学名单及报名方

式，可向其详细咨询。

　　意大利高校授课的基本语言是意大利语，尽管近年来意大利部分学校陆续提供一些英语授课专

业，建议中国学生最好打下扎实的意大利语基础，如果不能熟练掌握意大利语，学习和生活都将面

临一定困难。

　　需要注意的是，意大利学制中有进修文凭（Master），系欧洲“中间教育体系”，主要建立在工程

学科、技术学科、经济学科和设计学科等职业化程度较高的学科，采用短期的理论加培训的模式，

它是专业技能的培训，是个进修证明，而不是硕士学位。这种进修文凭有着非常明显的职业培训和

继续教育的意味，和正常意义上的硕士学位相距甚远。

　　尽管如此，由于其拼写和英文的“硕士”拼写并无差异，加之其开办并无特殊审查机制，且不少意

大利私立学院也纷纷开设，一方面给国内到意大利留学的学生带来很大困惑，另一方面，也为某些

中介找到了偷换概念、扩大宣传的空间，所以有不少国内学生盲目缴费入学。

　　需要特别强调和说明的是，中意两国学位互认协议中也明确不予承认其为学位证书，请打算来

意大利留学的学生引起注意。