意大利语职业分类词汇：技术与工程

1. 工程师（Ingegneri）

Ingegnere/Ingegnera [in.dʒeɲˈɲɛ.re] - 工程师（通用）

 

L'ingegnere sta progettando un ponte.（工程师正在设计一座桥。）

 

Ingegnere Civile - 土木工程师

 

Ingegnere Meccanico - 机械工程师

 

Ingegnere Elettronico - 电子工程师

 

Ingegnere Informatico - 计算机工程师

 

2. 信息技术（Informatica e Tecnologia）

Programmatore/Programmatrice [pro.ɡram.maˈto.re] - 程序员

 

Sviluppatore/Sviluppatrice [zvi.lup.paˈto.re] - 开发人员

 

Analista [aˈna.li.sta] - 系统分析师（无性别变化）

 

Tecnico Informatico [ˈtɛk.ni.ko in.forˈma.ti.ko] - IT技术员

 

Esperto di Cybersecurity [eˈspɛr.to di ˈsai.bɐ.se.ku.ri.ti] - 网络安全专家

 

3. 建筑与设计（Architettura e Design）

Architetto/Architetta [ar.kiˈtɛt.to] - 建筑师

 

Progettista [pro.dʒetˈti.sta] - 设计师（无性别变化，如工业设计）

 

Disegnatore Tecnico [di.seɲ.ɲaˈto.re ˈtɛk.ni.ko] - 技术绘图员

 

4. 电子与机械（Elettronica e Meccanica）

Tecnico Elettrico - 电气技术员

 

Tecnico Meccanico - 机械技术员

 

Tecnico di Laboratorio - 实验室技术员

 

5. 新兴技术（Tecnologie Emergenti）

Esperto di Intelligenza Artificiale - 人工智能专家

 

Specialista in Robotica - 机器人专家

 

Tecnico di Reti - 网络技术员

 

语法与用法说明：

冠词：

 

阳性：l'ingegnere, il programmatore

 

阴性：l'ingegnera, la programmatrice

 

无性别变化职业：

 

Analista, progettista 等通常通用，但可用冠词区分性别（如 l'analista uomo/donna）。

 

缩写：

 

Ing.（工程师职称缩写，如 Ing. Rossi）