最烂漫的意大利语表达爱情 3

5.Se non avessi te amore,la mia vita 

 

sarebbe come un film in bianco e nero.

 

Solo tu riesci a colorare le mie giornate.

 

如果没有你，亲爱的，我的人生会像一部黑白

 

电影一样寡味。只有你才能让我的日子变得五彩缤纷。

 

6.Scrissi una frase d'amore per te sulla 

 

sabbia, ma il mare la porterà via.Ti amo!

 

Questa frase nel mio cuore non si cancellerà mai.

 

我愿在沙滩上为你写下一句爱的誓言，可是海水

 

会将它冲走。可是，我爱你这句话会永远在我心

 

里，永不消逝。