Essere una patata

Essere una patata

土豆，又是意大利很日常的一种蔬菜呢，

可这里就不是随处可见的意思啦——

Essere sciocchi, poco intelligenti, oppure 

creduloni. Anche essere grossolani, rozzi, 

oppure sgraziati e ineleganti.

形容一个人很笨拙甚至是粗鲁、轻率和不雅的样子。

Es.

Che patata che sei! 你好笨啊！

（衷心祝愿大家永远都不要听到这句话哈哈哈）