意语阅读：十日谈（78）

L'altre, udendo costei così fattamente parlare, non sola-

mente si tacquero ma con consentimento concorde tutte

dissero che essi fosser chiamati e loro si dicesse la loro

intenzione e pregassersi che dovesse loro piacere in così

fatta andata lor tener compagnia. Per che senza più pa-

role Pampinea, levatasi in piè, la quale a alcun di loro

per consanguinità era congiunta, verso loro, che fermi

stavano a riguardarle, si fece e, con lieto viso salutatigli,

loro la lor disposizione fe' manifesta, e pregogli per par-

te di tutte che con puro e fratellevole animo a tener loro

compagnia si dovessero disporre. I giovani si credettero

primieramente essere beffati; ma, poi che videro che da

dovero parlava la donna, rispuosero lietamente sé essere

apparecchiati; e senza dare alcuno indugio all'opera,

anzi che quindi si partissono, diedono ordine a ciò che a

fare avessono in sul partire. E ordinatamente fatta ogni

cosa opportuna apparecchiare, e prima mandato là dove

intendevan d'andare, la seguente mattina, cioè il merco-

ledì, in su lo schiarir del giorno, le donne con alquante

delle lor fanti e i tre giovani con tre lor famigliari, usciti

della città, si misero in via; né oltre a due piccole miglia

si dilungarono da essa, che essi pervennero al luogo da

loro primieramente ordinato.