意大利语阅读：不擅长安慰人

Confortare non è il loro forte 

 

不擅长安慰人

 

L’accudimento è sempre stato appannaggio 

 

femminile fin dai tempi delle caverne, di 

 

conseguenza l’uomo è poco avvezzo a 

 

consolare e a dare conforto nei momenti 

 

di difficoltà. Non fatene un dramma, 

 

purchè a suo modo ci provi.

 

从上古时代人类居住在洞穴中时，女性就

 

承担着照料他人的工作，所以时至今日，

 

男人们还是不太习惯在有困难时去安慰支

 

持别人。不要太难过，他也在以他的方式

 

在尝试着去做。