意大利语阅读：手指式牵手

TENERSI PER LE DITA TIRANDO LA MANO 

 

手指式牵手

 

Tenersi le mani per le dita tirandosi a vicenda spesso 

 

indica che le persone che stanno lì in realtà vorrebbero 

 

essere da un’altra parte, che la coppia ‘va in direzioni 

 

diverse’. Chiunque tiri la mano dell'altro cerca di 

 

spingere il partner a prendere decisioni più rapidamente 

 

di quanto voglia. Può anche essere un chiaro segnale che 

 

uno dei due è stufo della routine nel rapporto.

 

手指交替牵手说明两人虽然在一起但其实心不

 

在焉，双方已经“心猿意马”。拉着对方手的

 

那个人试图促使伴侣尽快做出自己希望的决定。

 

这也许是个清楚不过的信号，说明两个人中的

 

一个已经厌倦了这段关系。