意大利语阅读：猫的x射线

FISSARE COSE INVISIBILI 

 

盯着一些我们看不见的东西

 

È evidente che i gatti possiedono la vista a 

 

raggi X. Altrimenti non si spiegherebbe perché 

 

siano capaci di fissare con la massima attenzione 

 

muri, tende e pavimenti su cui non c’è 

 

assolutamente nulla.

 

有件事情是显而易见的，那就是每只猫的眼睛都

 

自带X射线。否则没办法解释他们为什么能拿出

 

一万分的认真投入去盯着一堵墙、窗帘或地板，

 

分明那里什么都没有啊！