2. 意大利人还喜欢学什么“小语种”?
Se da un lato gli italiani continuano a
prediligere la lingue e i Paesi anglosassoni,
lo studio di altre lingue – e culture – più lontane
dalle radici dell'Italia, sta avanzando. Si tratta
naturalmente degli idiomi orientali, cinese mandarino in
primis. La Cina è terza nella classifica del nostro import
e ottava per l’export, e il cinese è la lingua più parlata
al mondo per numero di madrelingua. Appare chiaro che scegliere
di impararlo diventa un’occasione lavorativa non indifferente.
虽然一方面意大利人继续偏爱盎格鲁撒克逊的语言和国家,但对其他
远离意大利根源的语言和文化的学习也正在推进。这自然与东方民族
语言相关,首先便是汉语普通话。中国,我们的进口输入中排名第三,
在出口输出中排名第八,而中文是世界上母语人数最多的语言。选择
学习中文成为就业机遇中锦上添花的一笔,这一点非常清晰了。
但学中文绝非易事,最主要的,是因为中文有以下这三大难点,让
意大利的童鞋们苦不堪言,一起来看看吧。