Il giovane non dimenticò l'accaduto e pensò in tutti
i modi a come potersi ricongiungere all'amore della
sua vita. Fu, infine, una fata a rivelargli come
liberare l'amata dal mondo delle sirene. Se lui fosse
riuscito a cogliere l'unico fiore di corallo bianco
dal giardino delle sirene avrebbe potuto, finalmente,
riavere la sua sposa.
渔夫并没有忘记此事,而是时时思索怎样与爱
人团圆。最后,一个仙女告诉了他如何从人鱼
世界中解救爱人:如果他成功地收集了人鱼花园
中唯一的白色珊瑚花,就可以与爱人重逢。