意大利语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 意大利语阅读 » 意大利语初级阅读 » 正文

意大利语阅读:难以启齿的秘密

时间:2019-04-20来源:互联网  进入意大利语论坛
核心提示:声明:以上为【italy.tingroom.com】原创内容,转载请注明出处,请勿二改,谢谢合作。
(单词翻译:双击或拖选)
 Quando si parla di segreti inconfessabili, o 
 
di azioni vergognose commesse in passato si usa
 
dire che si ha uno scheletro nell'armadio. Tale 
 
espressione indica una condizione dannosa per la 
 
reputazione di una persona e molti letterati 
 
inglesi l'hanno utilizzata nelle proprie opere.
 
当人们谈论到一些无法忏悔,难以启齿的秘密或者过
 
去犯下的可耻行为时,我们会用“他的衣柜中有一个
 
骷髅“这种表达,这个表达常用于指出不利于某人
 
声誉的一种破坏性的情况,许多英国作家曾经在他们
 
的作品中使用过这个表达。

声明:以上为【italy.tingroom.com】原创内容,
 
转载请注明出处,请勿二改,谢谢合作。
 
顶一下
()
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 意大利语 阅读


------分隔线----------------------------
栏目列表
论坛新贴