意大利语：丑小鸭 10

 Tuttavia但是、可是、然而, l'anatroccolo, da quel giorno fu schernito(schernire讥笑

 

、嘲笑) da tutti gli animali del cortile院子、庭院: le galline母鸡 e le anatre lo 

 

urtavano(urtare冲撞、撞击), mentre il tacchino, gonfiando(gonfinare)使充气、使膨胀 

 

le sue piume, lo impauriva(impaurire使害怕、害怕).

Nei giorni che seguirono, le cose si aggravarono(aggravare加重、使恶化): il fattore 

 

因素、要素；农场管理人lo prese a calci(e)石灰 e i suoi fratelli non perdevano 

 

occasione per deriderlo(deridere嘲弄) e maltrattarlo(martrattare虐待).