灰姑娘 9

Cenerentola ci andava tre volte al 

 

giorno, piangeva e pregava, e ogni 

 

volta si posava sulla pianta un uccellino 

 

bianco, che, se ella esprimeva un desiderio, 

 

le gettava quel che desiderava.

 

她每天都要到坟边哭三次，每次都伤心

 

地哭泣。每次都有一只白色的小鸟停于

 

枝头，她只要向小鸟表达自己的愿望，

 

小鸟就会给她带来。