2016里约奥运会 4

2.Il fuso orario

 

时区

 

Nei mesi estivi (italiani) il fuso orario 

 

tra l'Italia e Rio de Janeiro è infatti di 

 

5 ore, che diventano 3 nel nostro inverno. 

 

La ragione è semplice: trovandosi nell'emisfero 

 

meridionale, il Brasile ha le stagioni invertite 

 

rispetto a noi. Insomma, calcolare sempre 

 

5 ore in meno.

 

意大利和里约时区在夏季上相差5个小时，冬季则相

 

差三个小时。原因很简单：巴西位于南半球，巴西

 

的季节也与我们是相反的。总之计算下来时区相差

 

五个小时。（备注：里约时间vs北京时间=11h）