善待女性的美句 6

'Quando si violentano, picchiano, 

 

storpiano, mutilano, bruciano, 

 

seppelliscono, terrorizzano le donne, 

 

si distrugge l'energia essenziale 

 

della vita su questo pianeta. Si forza 

 

quanto è nato per essere aperto, 

 

fiducioso, caloroso, creativo e vivo a 

 

essere piegato, sterile e domato'. 

 

(Eve Ensler, drammaturga e poetessa)

 

“当强奸、殴打、残害、乱砍、灼烧、

 

埋葬或恐吓女人时，就是在毁灭这个

 

星球上的本质能量。女人生来就是开

 

放、自信、友善、善于创新的，然而

 

生活中却被驯服，只能服从”。

 

（伊芙•恩斯勒，剧作家与诗人）