意大利语阅读：紫藤花的花语

Glicine 紫藤花

 

Nel linguaggio dei fiori, il glicine simboleggia 

 

una richiesta di scuse o un semplice e modesto 

 

ringraziamento. Se dobbiamo scegliere un dono, 

 

il cui scopo è quello di chiedere scusa, o 

 

vogliamo compiere un piccolo gesto di ringraziamento, 

 

scegliere un regalo costoso è quanto mai sconsigliato, 

 

potrebbe causare imbarazzo ed ottenere l'effetto 

 

contrario a quello desiderato, facendo così 

 

sentire in debito il destinatario.

 

紫藤花的花语象征着请求原谅或是朴

 

实谦逊的感谢。如果我们想要选择一

 

份礼物来得到原谅，或表达心中的感

 

激，选择一份贵重的礼物反而会造成

 

尴尬，效果适得其反，让对方感到负担。