101个禅宗小故事意语版（63）

63. Uccidere.

Un giorno Gasan istruiva i suoi seguaci: «Quelli che parlano contro l'assassinio e che

desiderano risparmiare la vita di tutti gli esseri consapevoli hanno ragione. E' giusto

proteggere anche gli animali e gli insetti. Ma che dire di quelle persone che ammazzano il

tempo, che dire di quelli che distruggono la ricchezza e di quelli che distruggono

l'economia pubblica? Non dovremmo tollerarli. E inoltre, che dire di uno che predica

senza l'Illuminazione? Costui uccide il Buddhismo».