101个禅宗小故事意语版（85）

85. Tempo di morire.

Ikkyu, il maestro di Zen, era molto intelligente anche da bambino. Il suo insegnante

aveva una preziosa tazza da tè, un oggetto antico e raro. Sfortunatamente Ikkyu ruppe

questa tazza e ne fu molto imbarazzato. Sentendo i passi dell'insegnante, nascose i cocci

della tazza dietro la schiena. Quando comparve il maestro, Ikkyu gli domandò: «Perché la

gente deve morire?».

«Questo è naturale» spiegò il vecchio. «Ogni cosa deve morire e deve vivere per il tempo

che le è destinato».

Ikkyu, mostrando la tazza rotta, disse: «Per la tua tazza era venuto il tempo di morire».