La finta nonna假外婆 12

Al fiume Giordano l'Orca gridò: "Fiume Giordano, 

 

non farla passare!" Ma il fiume Giordano disse: 

 

"Sì che la faccio passare perché m'ha dato le 

 

ciambelle." Quando l'Orca volle passare, il fiume 

 

Giordano non abbassò le sue acque e l'Orca fu 

 

trascinata via. Sulla riva la bambina le faceva 

 

gli sberleffi.

 

追到了乔尔达诺河，

 

兽人叫道：“乔尔达诺河，别让她过去！”但

 

乔尔达诺河说：“不，我要让她通过，她给了

 

我甜甜圈。”当兽人想要过河时，乔尔达诺河

 

的水位没有下降，河水卷走了兽人。而小姑娘

 

正在岸上朝它做鬼脸呢。