意大利语作文入门：8. 周末计划 (Il mio weekend ideale)

Il mio weekend ideale è un mix di relax, divertimento e piccoli lavori domestici. Il sabato mattina mi sveglio senza sveglia, lentamente. Dopo una colazione abbondante, dedico un'ora o due alle pulizie di casa: sistemo la mia camera, passo l'aspirapolvere e lavo i piatti. Dopo pranzo, è tempo di svago. A seconda del tempo, esco con gli amici per un giro in centro, vado al cinema o faccio una passeggiata nel parco vicino. La sera, spesso invitiamo degli amici a casa per una cena informale: cuciniamo insieme, ascoltiamo musica e chiacchieriamo fino a tardi. La domenica è più tranquilla. La mattina vado a fare la spesa al supermercato con i miei genitori. Nel pomeriggio, mi piace leggere un libro sul divano, guardare una partita di calcio in TV o fare una videochiamata con i parenti lontani. La domenica sera preparo lo zaino per la settimana e vado a letto presto, pronto per ricominciare.

 

中文大意： 我理想的周末是放松、娱乐和小型家务的混合。周六早上，我不设闹钟，慢慢醒来。吃过一顿丰盛的早餐后，我花一两个小时打扫房子：整理我的房间，用吸尘器吸尘，洗碗。午饭后，是娱乐时间。根据天气情况，我会和朋友去市中心逛逛，去看电影，或者在附近的公园散步。晚上，我们经常邀请一些朋友来家里吃一顿非正式的晚餐：我们一起做饭，听音乐，聊天到很晚。周日更安静。早上我和父母去超市购物。下午，我喜欢在沙发上看书，在电视上看足球比赛，或者和远方的亲戚视频通话。周日晚上我为下周准备书包，并早点睡觉，准备重新开始。

 

核心词汇： Mix (混合), relax (放松), senza sveglia (没有闹钟), abbondante (丰盛的), pulizie (打扫卫生), aspirapolvere (吸尘器), svago (娱乐), a seconda del tempo (根据天气情况), informale (非正式的), parenti lontani (远亲), zaino (背包)。