意大利语作文入门：12. 梦想的旅行 (Il viaggio dei miei sogni)

Il viaggio dei miei sogni è visitare il Giappone. Sono affascinato da questo paese da quando ero bambino, grazie ai manga e agli anime. Vorrei passare almeno due settimane lì. Prima di tutto, visiterei Tokyo, la capitale frenetica e piena di luci. Mi piacerebbe vedere il quartiere di Shibuya con l'incrocio famoso, andare ad Akihabara per l'elettronica e i negozi di fumetti, e provare il vero sushi in un ristorante tradizionale. Poi vorrei andare a Kyoto per vedere i templi antichi, i giardini zen e le geishe. Sogno di partecipare a una cerimonia del tè. Infine, mi piacerebbe vedere il Monte Fuji, magari da un treno veloce shinkansen. Per prepararmi, sto studiando un po' di giapponese da autodidatta. So che è un viaggio costoso, quindi sto risparmiando i miei soldi. Spero di realizzare questo sogno dopo la laurea.

 

中文大意： 我梦想的旅行是去日本。自从我小时候起，我就对这个国家着迷，多亏了漫画和动画。我想在那里至少呆两个星期。首先，我会参观东京，这座充满灯光、快节奏的首都。我想看看有着著名十字路口的涩谷区，去秋叶原买电子产品、逛漫画店，并在传统餐厅品尝真正的寿司。然后我想去京都看看古老的寺庙、禅宗花园和艺妓。我梦想参加一次茶道仪式。最后，我想看看富士山，也许是从高速新干线列车上。为了准备，我正在自学一点日语。我知道这是一次昂贵的旅行，所以我在存钱。我希望毕业后能实现这个梦想。

 

核心词汇： Affascinato (着迷的), manga/anime (漫画/动画), frenetica (快节奏的/繁忙的), incrocio (十字路口), elettronica (电子产品), fumetti (漫画), templi (寺庙), geishe (艺妓), cerimonia del tè (茶道), autodidatta (自学者), risparmiare (存钱)。