速成意大利语 第五课 c

课文TESTO

　　我和他们Io e loro

　　Ho due amici,-我有两个朋友,

　　marito e moglie.-是一对夫妻.

 

　　Lui è veneziano come me,-他象我一样的是威尼斯人

 

　　mentre lei è milanese.而她是米兰人.

 

　　Loro mi invitano spesso,他们经常邀请我,

 

　　ma io non li invito mai,但我从没邀请过他们,

 

　　perché la mia casa 因为我的房子

 

　　è troppo piccola: 太小:

 

　　quando entrano due persone 当进来两个人的时候

 

　　la casa è già piena.房子就已经很挤了.

 

　　La loro è una casa grande.他们的是一座大房子.

 

　　Hanno cinque stanze.有5个房间.

 

　　Nello studio ci sono una scrivania,在书房有一张书桌,

 

　　sette scaffali e sei sedie comode.7个书架和6张很舒适的椅子.

 

　　A casa mia ci sto solo tre giorni 在我的家我只待3天,

 

　　alla settimana, 在一星期里

 

　　dormo volentieri da mia madre 我宁愿睡我妈家里

 

　　gli altri quattro giorni.另外4天。