速成意大利语 第六课 b

TERZO: 三 　　

　　— Dov'è il dizionario? --- 字典（是）在哪里？

 

　　(Il dizionario è ) Sul banco （字典是）在椅子上。

 

　　— Dov'è la mela? --- 苹果（是）在哪里？

 

　　(La mela è) Sulla tavola. （苹果是）在桌子上。

 

　　— Dov'è l'orologio? --- 手表（是）在哪里？

 

　　(L'orologio è) Nella scatola.　（手表是）在盒子里面。

 

　　— Dov'è l'aula?　--　教室（是）在哪里？

 

　　(L'aula è) Nel palazzo bianco, （教室是）在大厦里面。

 

　　— Dove sono i dizionari? --- （复数） 字典在哪里？

 

　　(I dizionari sono ) Sul banco （复数/字典）在椅子上。

 

　　— Dove sono le mele? --- 苹果在哪里？

 

　　(Le mele sono) Sulla tavola. （复数/苹果）在桌子上。

 

　　— Dove sono gli orologi svizzeri? ---（复数） 瑞士手表在哪里？　

 

　　(Gli orologi svizzeri sono) Nelle scatole.（复数／瑞士手表）在盒子（复数）里面。　 　　

 

　　— Dove sono le aule?　--- （复数）教室在哪里？

 

　　(Le aule sono) Nel palazzo bianco.（复数／教室）在白色大厦里面。

 

　　— Dov'è la farmacia?　---药店在哪里？　

 

　　(La farmacia è) Sulla strada larga.（药店）在大道那里。　

 

　　— Dove sono la gonna, la camicia e il cappotto?---　裙子，衬衫和大衣都在哪里?

 

　　(La gonna, la camicia e il cappotto sono) Nell'armadio,（裙子，衬衫和大衣都）在衣柜里面。

 

　　— Dov'è lei? --- 您在哪里？

 

　　(Io) Sono nella stanza. 我在房间里面。

 

　　— Dove siamo noi? --- 我们是在哪里？

 

　　(Noi) Siamo nella stanza. 我们是在房间里。

 

　　— Signora, dov'è seduto suo marito? ---女士，您的丈夫坐在哪里？

 

　　(Lui) E' seduto sulla sedia. 他坐在椅子上。

 

　　— Signora, dov'è seduta? --- 女士，您坐在哪里？

 

　　(Io) Sono seduta sulla sedia. 我坐在椅子上。

 

　　— Signori, dove siete seduti? --- 先生们，你们坐在哪里？

 

　　(Noi) Siamo seduti sulle panche,　我们坐在长椅（复数）上。

 

　　— Signore, dove siete sedute? ---女士们，你们坐在哪里？

 

　　(Noi) Siamo sedute sulle sedie.　我们坐在椅子（复数）上。

 

 　　

 

　　QUARTO: 四 　　

 

　　— Che cosa è questo? -- 这是什么（阳性名词）?

 

　　Questo è un albero.　　这是一棵树。

 

　　— Che cosa è questo?　--　这是什么?（阳性名词）

 

　　Questo è un bicchiere.　 这是一个杯子。

 

　　— Che cosa è questa?　　-- 这是什么?　 （阴性名词）

 

　　Questa è un'ambulanza.　　这是一辆救护车。

 

　　— Che cosa sono questi?　　--- 这些是什么（阳性复数名词）?　

 

　　Questi sono degli specchi.　 这些是镜子。

 

　　— Che cosa sono queste? ---　这些是什么（阴性复数名词）?

 

　　Queste sono delle gomme.　　这些是橡皮。