stesso指代前面提过的人与事

2. 作为指示代词

 

In questo caso, hanno gli stessi significati 

 

dell'aggettivo e sottintendono un nome già espresso:

 

做指示代词时，和作为形容词时的意思一

 

样，指代前面提过的人/事：

 

Es.

La persona che ha chiesto di te è sempre 

 

la stessa/ medesima dell'altra volta.

 

询问你信息的那个人和之前那次的是同一个人。

 

Non ho manco una maglietta pulita, mi 

 

devo rimettere la stessa/medesima?

 

我甚至连一件干净的T恤也没有，难道要穿上

 

次穿过的那件吗？

 

歪个楼，例句中的manco:

 

作为副词时，表示“甚至不”，用于日常口语中：

 

es:

 

Non avere manco un soldo 甚至分无分文

 

Manco per sogno! 别做梦了！