意大利语同义词比较 1【例子】

例子:

 

augurio:

 

1.Vi faccio tanti begli auguri per l'Anno nuovo. 

 

我向你们表示新年最美好的祝愿。

 

2.A Lei formulo tanti auguri di una pronta guarigione. 

 

衷心祝愿您早日康复。

 

congratulazione:

 

1.Avevo mandato un biglietto di congratulazione per 

 

la sua nomina a direttore. 

 

我曾发了一张贺卡祝贺您被任命为主任。

 

2.Il pubblico gli ha rivolto tante congratulazione 

 

per la sua vittoria alle elezioni. 

 

公众热烈祝贺他在竞选中取得胜利。