意大利语同义词比较 3【例子】

例子:

 

maestro:

 

1.Il nuovo maestro da questo semestre 

 

piace molto agli allievi. 

 

学生们很喜欢这学期新来的老师。

 

2.Il maestro di ballo di mia figlia è 

 

molto bravo. 我女儿的舞蹈老师非常好。

 

insegnante:

 

1.E' stato il mio insegnante fisica 

 

nella scuola media. 他曾是我初中时候的体育老师。

 

2.Il loro insegnante di latino era 

 

un erudito. 他们的拉丁语教员是个有学问的人。