意大利语同义词比较 8【例子】

例子:

 

giacché:

 

Giacché lo sapete tutto,perché me lo chiedete?

 

既然你们全部都知道了，干嘛还问我？

 

siccome:

 

Siccome era già tardi,ho preso un tassi.

 

因为当时已经很晚了，我就叫了一辆出租车。

 

dato che：

 

Dato che tutto è stato sistemato bene,non 

 

c'è niente da preoccuparsi.

 

既然一切安排妥当，就没有什么可担心了。